update 29-11-2011 : Neues